
节日 / 文化阅读 · 难度: 入门
Война и мир, Книга I, Часть I, Главы 4–8
·
Князь Андрей Болконский вернулся к своей жене, маленькой княгине. Она была беременна и говорила без умолку, с тем легким и беспечным выражением, которое всегда раздражало Андрея. Он слушал ее рассеянно и с холодной вежливостью, чувствуя, что между ними лежит непреодолимая пропасть. Маленькая княгиня не замечала его отчужденности. Она была довольна собой, своей беременностью, обществом и будущим. Для нее жизнь представлялась чем-то простым, радостным и естественным. Князь Андрей, напротив, чувствовал отвращение к этому светскому миру. Он говорил Пьеру, что женитьба была ошибкой и что он ждет войны как избавления от пустоты и лжи этой жизни. Пьер, оставшись после вечера Анны Павловны в одиночестве, чувствовал себя потерянным. Он не принадлежал этому обществу, но и не знал, куда ему идти. Его искренность и наивность делали его чужим среди светских людей. Князь Василий вскоре снова занялся делами Пьера. Он видел в нем средство для собственных расчетов и стремился направить его судьбу так, как было выгодно его семье. В доме Болконских в Лысых Горах царил строгий и замкнутый порядок. Старый князь Болконский жил по точному расписанию, презирая слабость, чувства и светские условности. Он с уважением относился только к разуму, дисциплине и труду. Его дочь, княжна Марья, жила под его постоянным давлением, соединяя в себе глубокую религиозность, смирение и внутреннюю силу. Князь Андрей, прощаясь с отцом и сестрой перед отъездом на войну, чувствовал смесь гордости, тревоги и освобождения. Он уезжал с надеждой найти в войне смысл, которого не находил в семейной жизни. Маленькая княгиня, оставшись в Лысых Горах, старалась быть веселой и любезной, но ее легкомыслие резко контрастировало с суровой атмосферой дома Болконских. Так начинался путь героев романа: одни шли к войне, другие — к наследству, третьи — к внутреннему поиску, и над всеми уже сгущалась тень великих исторических событий. В Москве жизнь Пьера Безухова резко изменилась. После смерти отца он неожиданно стал одним из самых богатых людей России, хотя сам не понимал ни своего положения, ни обязанностей, которые оно налагало. Дом графа Безухова наполнился людьми. Родственники, знакомые и совершенно посторонние лица окружили Пьера, каждый со своими намерениями, советами и расчетами. Пьер чувствовал себя пленником этой новой жизни. Его искренность и мягкость делали его особенно уязвимым среди людей, привыкших к интригам и светской игре. Князь Василий и его семья старались сблизиться с Пьером как можно скорее. Он видел в этом не дружбу, а настойчивое и холодное стремление завладеть его судьбой. Особенно часто рядом с Пьером появлялась Элен Курагина — красивая, спокойная и уверенная в себе. Ее внешнее обаяние производило на него сильное, хотя и смутное впечатление. Общество решило за Пьера то, чего он сам не решал. Слухи о его браке распространялись быстрее, чем он успевал осознать происходящее. Тем временем князь Андрей уже находился на службе при армии. Он сдержанно и строго относился к военной жизни, надеясь найти в ней порядок, цель и возможность отличиться. Он чувствовал, что только вдали от светского общества и семейных уз может быть самим собой. Война представлялась ему не только опасностью, но и испытанием, способным придать жизни смысл. Так в этих главах судьбы героев все отчетливее расходились: Пьер все глубже погружался в сети светской жизни, а Андрей — уходил навстречу войне и неизвестности. В Москве жизнь Пьера Безухова резко изменилась. После смерти отца он неожиданно стал одним из самых богатых людей России, хотя сам не понимал ни своего положения, ни обязанностей, которые оно налагало. Дом графа Безухова наполнился людьми. Родственники, знакомые и совершенно посторонние лица окружили Пьера, каждый со своими намерениями, советами и расчетами. Пьер чувствовал себя пленником этой новой жизни. Его искренность и мягкость делали его особенно уязвимым среди людей, привыкших к интригам и светской игре. Князь Василий и его семья старались сблизиться с Пьером как можно скорее. Он видел в этом не дружбу, а настойчивое и холодное стремление завладеть его судьбой. Особенно часто рядом с Пьером появлялась Элен Курагина — красивая, спокойная и уверенная в себе. Ее внешнее обаяние производило на него сильное, хотя и смутное впечатление. Общество решило за Пьера то, чего он сам не решал. Слухи о его браке распространялись быстрее, чем он успевал осознать происходящее. Тем временем князь Андрей уже находился на службе при армии. Он сдержанно и строго относился к военной жизни, надеясь найти в ней порядок, цель и возможность отличиться. Он чувствовал, что только вдали от светского общества и семейных уз может быть самим собой. Война представлялась ему не только опасностью, но и испытанием, способным придать жизни смысл. Так в этих главах судьбы героев все отчетливее расходились: Пьер все глубже погружался в сети светской жизни, а Андрей — уходил навстречу войне и неизвестности.