第 2 集 · B1 · 7 分钟
科技主播 · 第2集 · ITPEDIA 连麦「唉怎么这么简单」（续）
ITPEDIA、Ай Как Просто 等科技区主播连麦聊天，练网络口语和吐槽节奏。 开头：在于科夫图恩根本就和威尔斯没有任何区别
中俄字幕
в том что ковтун он вообще ничем не
在于科夫图恩根本就和威尔斯没有任何区别
отличается от вилсы он просто берет
他只是拿起手机
телефон да пять минут его покрутит но
然后随便转五分钟
блять рассказывает охуительные истории ну
靠，还讲起各种离谱的故事
то есть смотри в этом обзоре который я
你看我做的这个评测
делал он там говорит что сенсорная кнопка
他在里面说触控按键
охуительно срабатывает и дает вибрацию
反应极佳，而且即使手机关机也能提供震动反馈
даже когда телефон выключен но зачем то
但问题是，手机关机后为什么还要这样设计？
там две кнопки power прикол в том что на
那里居然有两个电源键，有趣的是
самом деле когда телефон выключен ты не
手机真正关机后，你根本无法
можешь его включить используя сенсорную
你可以用触摸按钮开启它
кнопку но это блять логично.
但这也太明显了吧
а он типа хуйни наговорил, о чем мы
他好像胡说了一通，讲我们正在做什么
делаем, какой вывод из этого, что он
由此得出什么结论？
телефоном не пользовался, но при этом
他没用过手机，但里面却有
порнуха там есть, там всего три ссылки,
色情内容，总共只有三个链接
блядь. Возможно, он просто синхронизировал
可能他只是同步了谷歌账号
гугловский аккаунт.
可能他只是同步了谷歌账号
А почему тогда только три ссылки?
那为什么只有三个链接？
А почему только три тогда?
那为什么只有三个？
Там что такое?
那里有什么？
Не, Лех, тут юмор в том, что блять
不，列哈，这里的笑点在于——
человеку блять привезли телефон, и он
有人居然把手机送到了他手上，而他
первое, что сделал, достал из коробки и
做的第一件事就是从盒子里拿出来，然后
побежал дрочить.
跑去自慰了。
Ну, я допускаю, что он просто
嗯，我倒是可以理解，他可能只是
синхронизировал аккаунт свой гугловский с
用新手机同步了自己的谷歌账户，而且
новым телефоном, и вместе с хромом, это ж
由于Chrome浏览器也在其中，所以
в хроме было, перенеслись вкладки, история
Chrome里的标签页、浏览历史等数据都一并迁移过来了。
просмотров и так далее.
等等。
Возможно, такой расклад.
或许情况就是这样。
А вообще возможно это пасхалка, потому что
不过，这很可能是个彩蛋，因为
я сам иногда в видосах оставляю ну
我有时也会在视频里埋一些
ебанутые пасхалки, и например вот у меня
疯狂的彩蛋，比如我的一个
влог вышел про Нью- Йорк, я там
关于纽约的vlog里，我曾推广过一个
рекламировал сервис для знакомств, я
交友服务，我故意把自己的身高设为
поставил, что у меня рост 220 сантиметров,
220厘米，然后画面就做了模糊处理，
как бы, и оно такое было замылено земля, я
我特意这么做的，结果大家还真注意到了，
специально это сделал, и люди заметили,
他们还说：‘哇，这个挺有意思的，但……’
они как бы. Блин, это прикольная штука, но
唉，这玩意儿挺有意思的，但……
знаешь, у меня была мысль, я сегодня хотел
你知道，我有个想法，今天本想
подснять проводки для обзора, и там тоже
拍些接线视频用于综述，里面也
включить аналог типа с черной красоткой,
加入类似‘黑美人’这样的类比，
ну в историю поиска.
嗯，放进搜索历史里。
Но бля, потом короче я скажу, ну что это
但靠，后来我干脆说，这算什么
шутка, мне скажут, да нет, это ты просто
玩笑啊，别人会说，不，这根本不是玩笑，
при. опять пост иронии своей, потому что я
又在玩你那套后现代讽刺，因为我
обосрался. Бля, я причем лег, на самом
搞砸了。靠，而且我其实已经躺平了，事实上
деле я же вообще не деятель пост иронии, я
我压根就不是后现代讽刺从业者，我是
деятель, но я просто иронизирую типа
实干者，但我就是习惯性地开个玩笑，
обычную, а люди обычную иронию уже даже не
普通的，而人们甚至已经不理解普通的讽刺了，
понимают, кричат о том, что я там про
大喊我在讲什么后现代式讽刺，
какую- то пост иронию рассказываю, это же
这简直是……
блядь тупость.
他妈的愚蠢。
Понимаешь, мир, в котором мы живем,
你明白吗？我们生活的这个世界，
слишком часто все прикрывает под маркой
太常常用讽刺、后现代式讽刺、元讽刺这类标签来掩盖一切了，
иронии, пост иронии, мета иронии, и люди
而人们已经在其中彻底迷失了。
уже запутались в этом.
人们已经在其中彻底迷失了。
Да ничего не прикрывают, ну типа мне
其实根本没什么可掩盖的，比如对我来说，
очевидно, ну обычно, то есть когда там
通常就是指那种情况下……
Гнойный что- то делает или Хованский, ну
脓包在搞什么鬼，还是霍万斯基，呃
мне очевидно.
这对我来说很明显。
Ну, например, с бананом,
比如香蕉吧，
как получается, он иногда может сморозить
怎么搞的，他有时会胡说八道，
лютую хуйню, он через время понимает, что
过一会儿他就意识到自己干了这事，然后照例来一句："我……"
он это сделал, и он как по классике: " Я
我在考验你们，这只是个玩笑。"
вас проверял, это была шутка".
这是讽刺。
Это была ирония.
也就是说，他真的会定期干这种蠢事。
То есть он реально регулярно такую хуйню
也就是说，他真的会定期干这种蠢事。
может практиковать.
也就是说，他真的会定期干这种蠢事。
Поэтому, и таких, как банан, на самом деле
因此，像香蕉这样的东西实际上
очень много.
非常多。
Справедливо, возможно.
或许有道理。
Поэтому люди всегда со скепсисом на это
所以人们总是对此持怀疑态度，
все дело смотрят.
看待这一切。
На самом- то деле не все мои пасхалки
事实上，并非我所有的彩蛋
понимают, и мне реально писали, что у меня
都被理解了，真的有人给我写信说，
какие- то комплексы, я ставлю рост 220 в
我有一些心理情结，比如在交友软件上把身高设为220厘米。
приложении для знакомств.
在交友软件上把身高设为220厘米。
То есть такие тоже находились.
确实也有人这么认为。
блять ну это это пиздец ну это что мне
靠，这简直太离谱了，这到底是怎么回事啊
почему то вспомнился этот мем с бананом
不知怎么的，我想起了那个香蕉梗
где ты мега маленький блять
你这也太小了吧
почему про меня такого не делают хотя про
为什么没人给我做这种梗？虽然关于
меня тоже есть прикольные мемы мемов у
我的确也有一些有趣的梗，我有很多梗
меня публика любит делать то есть
粉丝们喜欢拿我来做梗
на самом деле мои видео они смотрят только
事实上，大家看我的视频只是为了
ради того чтобы делать мемы такое ощущение
制作梗图，感觉就是这样
ну это да я хочу тебя
嗯，是啊，我想问你
спросить ну я не буду менять о тебе мнение
不过我不会因此改变对你的看法
если твой ответ будет что
如果你的回答是
тебе это нравится как ты относишься к чбд
你喜欢这个吗？你对CBD怎么看？
что было дальше
接下来发生了什么？
Блять, чувак, я все время слышу про эту
靠，哥们，我老是到处听到这个
хуйню отовсюду, но я от всех этих трендов
破事，但这些潮流对我而言
достаточно ограничен.
实在太过局限了。
Я нахожусь в своем вакууме на самом деле.
实际上，我活在自己的小世界里。
У меня есть некий пласт каналов на
我在YouTube上关注了一些频道，
YouTube, которые я воспринимаю и смотрю,
我会观看并接受它们的内容，
другие я вообще не. . .
其他的我完全不看……
я знаю, что это трендово, что
我知道这很流行，但
там какого- то казаха Дудь звал, я это
有个哈萨克人被杜德邀请过，这事我
интервью не смотрел.
没看过那个采访。
То есть я знаю обо всем вот этом
也就是说，我对这些主流现象都了解，
мейнстриме, но я не углублялся в него.
但并未深入其中。
Я знаю, что там они каких- то гостей зовут
我知道他们会邀请一些嘉宾，
хуйсосят их и кто- то на них бомбит, кто-
然后调侃他们，有人喷他们，有人
то на них подписывается.
则关注他们。
Я бомблю. Ну а хотя бы, блять, ладно, это
我也会喷人。呃……算了，至少你别……
ты как бы не. . .
你好像不是……
Я в этом смысле очень скучный чувак.
从这个角度来说，我是个非常无趣的人。
Я из трендов, из всего вот того, что там
我关注的都是潮流内容，就是那些
молодежь смотрит или кто другие, знаю вот
年轻人看的，或者其他人看的，我只知道这些。
только вот недавно мне в рекомендациях с
最近，你的视频才刚出现在我的推荐里，
этого канала попался твой видос, как ты А4
来自这个频道，就是你观看A4纸的那个视频。
смотрел. Вот про него я знаю, да.
关于那个视频，我是知道的，没错。
Это пиздец, причем я про него. . .
太绝了，而且是关于我的……
то чем он занимается поверь оно
他所做的事情，信不信，
коммерчески очень выгодно а я первый ролик
在商业上非常有利可图，而我第一个视频
вообще попался вот видишь ты
就这样偶然出现了，你看。
чбд не знаешь а я влада бляд а четыре не
CBD你不懂，而我懂，操，还有四不
знаю вообще не ебу я просто зашел в тренды
我完全不知道，根本不在乎，我只是随便点进了热搜
тупогромен да да а маргинштерн
蠢得震耳欲聋，是啊是啊，还有马尔金施泰因
Это пиздец. Это ебанат.
这太离谱了，这人简直疯了。
Но он не поуятный.
但他并不讨人喜欢。
На самом деле у меня противоречивые к нему
实际上，我对他的看法很矛盾。
отношения. Я тебе могу объяснить.
我和他的关系很复杂，我可以给你解释一下。
То есть, во- первых, я о нем узнал
也就是说，首先，我早就听说过他。
достаточно давно, когда он вообще нахуй
那时候他根本没人搭理，压根儿没人需要他。
никому не нужен был, когда он ездил в Киев
那时候他去基辅到处跑。
чуть ли не за свой счет снимал клип одному
几乎自掏腰包为一位
украинскому блогеру.
乌克兰博主。
Да ладно. Мартыненко.
真的吗？马尔特年科。
Было такое время.
确实有过那个时期。
Блянь, Маркенштерн, блять, в план чон
靠，马克申斯坦，靠，这计划太扯了
может снять нахуй, он проститутку только
可能直接拍了，他只会拍妓女
снять может.
只能拍妓女。
Какой клип, у него ж, блять, картинка
什么音乐视频啊，他那画面
говнище ебаная.
简直烂透了。
Смотри, когда я о нем впервую услышал, он
你看，我第一次听说他时，他
тогда ездил в Украину за свои бабки
那时他自费去乌克兰。
снимать клип одному украинскому блогеру
为一位乌克兰博主拍摄MV。
Мартыненко. Мартыненко
马尔特年科。马尔特年科。
я знаю, андрюша с фоткой, я смотрел.
我知道，安德鲁沙拿着照片，我看过。
Да, да, да, да, да.
是的，是的，是的，是的，是的。
И тогда он нахуй никому не нужен был.
那时他根本没人需要。
И тогда он мне попался.
那时他恰好被我碰上了。
Просто мне попался в медийном поле, я на
只是他在媒体领域恰好进入了我的视野，我
него сфокусировал чуть- чуть внимания.
稍微关注了他一下。
И через какое- то время все про него все
过了一段时间，所有人都在谈论他。
снова забыли.
又忘了。
Так и про него никто в принципе и не знал,
事实上，根本没人知道他，
чтобы его забывать.
所以也谈不上忘记。
И потом вы. выйходит видос
然后你发布了视频，
под названием Easy Rap, там трек за пять
标题叫《轻松说唱》，里面是一首五分钟的曲子，
минут, что- то типа.
大概就是这种风格。
Я увидел этот видос, и это концептуально
我看到这个视频后，觉得它的概念非常酷，
очень крутой был ролик, тем, что он
因为它真正展现了当代音乐的入门门槛有多低，
реально показал, насколько низкий порог
真正展现了当代音乐的入门门槛有多低，
вхождения в современную музыкальную
当代音乐的入门门槛有多低。
культуру, как просто создавать популярные
文化，即如何轻松制作热门歌曲。
треки. Просто любой человек с небольшим
任何拥有少量电脑软件的人，
набором софта на компе в состоянии это
都能做到这一点。
сделать. Он это показал, и концептуально
他展示了这一点，从概念上讲，
это было интересно.
这很有趣。
Затем выходит еще один ролик, причем
随后又发布了一个视频，而且
сначала посмотрел немного, но я на этот
我起初只看了一点，但偶然看到了这个视频，
ролик наткнулся, там было 20 тысяч
当时已有两万次观看。
просмотров. Выходит новый ролик, и это
新视频上线了，而且
реально начинает справедливо набирать
它真正开始合理地走红。
аудиторию. И чувак реально показывает,
观众。而且这家伙真的展示了，
насколько современная музыка говнище
当代音乐有多糟糕。
ебаное. Но с течением времени мы понимаем,
该死的。但随着时间推移，我们意识到，
что чувак просто завидовал и пытался тем
这家伙只是出于嫉妒，试图以此表达他的憎恨，
самым проявить как- то свою ненависть,
或者说：‘我也想要，我也想要！’
сказать, что я тоже хочу, я тоже хочу.
我也想这么做，我也想用各种装饰物把自己裹起来，
делать это я тоже хочу облепливать себя
我也想用各种装饰物把自己裹起来，
различными атрибутами вот этими
就是这些装饰物，
американскими там цепями татуировками
比如美国式的项链、纹身，
безвкусными там раскрашивать волосы то
还有那些俗气的染发之类。
есть он сам хотел быть частью этой
他自己也想成为其中一员
культуры он понимал насколько она
他明白这种文化有多原始
примитивно но он хотел быть ее частью
虽然原始，但他仍想成为其中一员
слушай я с тобой здесь не соглашусь потому
听着，我不同意你的说法，因为
что я глянул старый видос моргенштерн
我看了莫根施特恩的旧视频
来源：Стримы Стаса · CC BY 3.0