第 3 集 · A1 · 2 分 7 秒
广州城市漫步：俄语日常表达学习 · 第1段
原片时间 00:00–02:07。视频以轻松vlog形式带观众漫步广州，重点练习「я хочу + инфинитив」结构（如「я хочу прогуляться по городу」）及城市相关词汇（телебашня, набережная, театр, центр города），通过重复跟读强化发音与记忆，适合A1级初学者提升基础听说能力。 原作者：Russian With Max；已剪辑并添加字幕。许可：https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
中俄字幕
Вот я и в Гуанчжоу, в огромном китайском мегаполисе.
我现在在广州，这个巨大的中国大都市里。
И сейчас я хочу прогуляться по городу.
现在我想在城里散散步。
давайте повторим это вместе
让我们一起重复一遍。
я хочу я хочу.
我想，我想。
прогуляться. прогуляться.
散步。散步。
по городу я хочу прогуляться по городу
在城里我想散步。
Отлично, пойдем.
太好了，走吧。
а вот это телебашня телебашня Гуанчжоу она вторая в мире по высоте телебашня и
而这座是广州电视塔，它是世界第二高的电视塔，而且
она действительно очень высокая
它确实非常高。
Очень высокая.
非常高。
Это набережная.
这是河滨路。
а вот там за рекой огромный театр.
那边河对岸有一个巨大的剧院。
и центр города.
还有市中心。
центр города. театр.
市中心。剧院。
набережная. а сейчас я хочу
河滨路。现在我想
来源：Russian With Max · CC BY 3.0