第 3 集 · A1 · 2 分 21 秒
俄语入门：运动动词与‘我想要’句型 · 第2段
原片时间 01:53–04:14。本片段通过重复性对话练习基础运动动词（идти/пойти — 去/走）和愿望表达（хочу есть/пить — 我想吃/喝），结合真实生活动作（拿水、去餐厅、沿街行走、买食物、回家），强化A1级核心词汇与动词变位，适合零基础学习者听力与跟读训练。 原作者：Russian With Max；已剪辑并添加字幕。许可：https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
中俄字幕
я пью воду. Ты хочешь пить?
我喝水。你想喝吗？
Да? Хорошо. Возьми воду.
是吗？好啊。拿水吧。
а сейчас я хочу есть.
现在我想吃东西了。
ох я очень хочу есть я иду в ресторан.
唉，我真的很想吃，我要去餐厅了。
ты хочешь есть Хочешь?
你想吃吗？想吃吗？
Да? Отлично! Пойдём в ресторан, пойдём!
是吗？太好了！去餐厅吧，走吧！
мы идём в ресторан.
我们去餐厅。
по улице Где мы идём?
沿着街道。我们去哪儿？
по улице. Да, мы идём по улице.
沿着街道。是的，我们正沿着街道走。
в ресторан. что это?
去餐厅。那是什么？
это ресторан. я купил еду.
那是餐厅。我买了食物。
это еда. сейчас я иду
这是食物。我现在就走。
домой. до встречи!
回家。再见！
Отлично! Я купил воду.
太好了！我买了水。
Нет, она вся исчезнет,
不，它会全部消失，
она синяя.
它是蓝色的。
来源：Russian With Max · CC BY 3.0