经典喜剧 · 第23集 · 空中奇遇（续）

中俄字幕

1. Вашку? Пожалуйста.

   瓦什库？请。

2. вот гражданин ваша собачка берите ее

   这位先生，这是您的狗，请把它带走。

3. поскорей. А я собака!

   快点！我才是狗！

4. нет, нет, нет.

   不，不，不。

5. Красный мишка.

   红熊。

6. А пушок мы летел?

   那普肖克飞走了吗？

7. А? Ну. ну. один, два,

   啊？嗯，嗯，一、二，

8. три. пять, семь приказов я.

   三、五、七——我有七道命令。

9. Надо спать, надо спать.

   该睡觉了，该睡觉了。

10. он в лесу черно-

    他在森林里是黑的——

11. бурою. скажет

    暴风雪中。他会说

12. он, не торопится спать

    他不着急睡觉

13. давно пора. Рад,

    早就该睡了。很高兴，

14. смотри. Надо спать.

    你看，该睡觉了。

15. а ему навстречу

    而它迎面而来

16. кот, кот усами ше.

    猫，猫用胡须蹭脖子。

17. сон кажу сну тебе рит раз два три ничего

    睡吧，我把睡意送给你，一、二、三，什么也没有

18. не даст, надо спать, надо спать.

    不会让你睡的，快睡吧，快睡吧。

19. только помню наступил.

    只记得，它降临了。

20. Сразу утром.

    清晨立刻到来。